REHEATING INSTRUCTIONS 加热方式

FRIED DIM SUM & DUMPLINGS AND BAKED PASTRIES （油炸類以及焗烤類點心）

1. Preheat oven to 300F

   烤箱提前預熱至300°F

2. Remove dim sum or dumplings/pastries from packaging, and place in an oven-safe pan

   從原包裝中取出需加热的点心，然後放入烤箱專用的烤盤中

3. Place in oven and bake for 3-5 minutes or until internal temperature reaches 165F

   將點心放入烤箱，烘烤 3-5 分鐘或直到內部溫度達到 165°F

STEAMED DIM SUM & DUMPLINGS （蒸製類點心）

1. Remove dim sum or dumplings from packaging, and place in microwave-safe plate ware

   將點心從原包裝中取出, 並放置于微波爐箱適用的盤子中

2. Lightly cover the plate with a clean, damp paper towel.

   用乾淨且濕潤的紙巾蓋住整个盤子

3. Place in microwave and microwave on HIGH for 45 seconds to 1 minute.

   放入微波爐中，以最高热度加熱 45 秒至 1 分鐘。

RICE, NOODLES, & CONGEE （飯、麵、粥類）

1. Transfer items from packaging and place in microwave-safe plate or bowl.

   將食物從原包裝中取出, 並放置于微波爐箱適用的盤子或者碗中

2. Lightly cover the plate or bowl with a clean, damp paper towel.

   用乾淨且濕潤的紙巾蓋住整个盤子或碗

3. Place in microwave and microwave on HIGH for 1.5 minutes to 2 minutes.

   放入微波爐中，以最高热度加熱 1.5至2 分鐘。